Підтримка в навчанні
У рамках Пакета освіти та участі (Bildungs- und Teilhabepaket) ми пропонуємо індивідуальну підтримку в навчанні.
Освітній пакет (освіта та участь у суспільному житті)
З 2011 року дітям і підліткам, окрім виплат за SGB II та SGB XII, надаються також кошти на освіту та участь у соціальному й культурному житті громади. Позашкільна підтримка в навчанні у Westfälisches Bildungs- und Kulturzentrum e.V. також належить до цих послуг.
Підтримка в навчанні за освітнім пакетом:
Кошти з освітнього пакета на заняття з підтримки в навчанні ви можете отримати, якщо подасте відповідну заяву для своєї дитини. Westfälisches Bildungs- und Kulturzentrum e.V. допоможе вам із формальностями та поданням заяви.
Право на підтримку мають отримувачі
• житлової допомоги (Wohngeld) або доплати на дітей (Kinderzuschlag) • виплат за SGB II (Hartz IV) • виплат за SGB XII (соціальна допомога) • виплат за Законом про допомогу шукачам притулку (Asylbewerberleistungsgesetz)
Фінансування за Пакетом освіти та участі (BuT) для вашої дитини можливе, якщо школа підтвердить потребу і
• існує ризик неповторення класу (загроза не бути переведеним до наступного класу) • необхідно досягти вищого рівня навчання • додаткові заняття покращують шанси вашої дитини на ринку праці чи у професії • у школі немає порівнянних внутрішніх пропозицій
В окремих випадках фінансування можливе
• для отримання кращої рекомендації щодо типу школи • на етапі вступу до школи • у спеціальних школах (Förderschulen) та загальноосвітніх школах (Gesamtschulen)
Посилання на бланки заяв ви знайдете в правій колонці.
Заповнені заяви подаються до відомства.
Покрокова інструкція:
1. Чи потрібна вашій дитині підтримка в навчанні?
Вирішіть разом із дитиною, чи потрібна їй підтримка в навчанні. За значних прогалин у знаннях підтримка може бути необхідною вже на початку навчального року.
2. Який обсяг підтримки потрібен вашій дитині?
Сплануйте, з яких предметів і скільки разів на тиждень вашій дитині потрібні додаткові заняття.
Забагато або замало занять на тиждень не принесе бажаних результатів. Ми радо проконсультуємо вас, яка підтримка в навчанні необхідна.
3. Підтвердження від школи
Попросіть учителя-предметника або класного керівника підтвердити необхідність заходу з підтримки в навчанні (бланки заяв див. вище).
4. Подання заяви
Подайте підтвердження разом із заявою до відповідального відомства.
Відомство розгляне вашу заяву та надішле вам відповідне рішення.
Ми також радо допоможемо вам із питаннями щодо заповнення формулярів
Ґревен | Контакти щодо BuT
Отримувачі соціальної допомоги за Соціальним кодексом XII (SGB XII), виплат за Законом про допомогу шукачам притулку, житлової допомоги (Wohngeld) або доплати на дітей (Kinderzuschlag):
Ратуша міста Ґревен Rathausstraße 6 48268 Greven
Поштова адреса Rathausstraße 6 Postfach 1664 48255 Greven
Отримувачі допомоги по безробіттю II (Arbeitslosengeld II) або соціальних виплат за Соціальним кодексом II (SGB II):
Jobcenter Kreis Steinfurt Tecklenburger Straße 10 48565 Steinfurt
Варендорф | Контакти щодо BuT
Для отримувачів допомоги по безробіттю II (Arbeitslosengeld II) відповідальним є Jobcenter:
в Алені (тел. 0 23 82/959-214), Бекумі (тел. 0 25 21/2994-184), Варендорфі (тел. 0 25 81/93 07-75)
Отримувачі житлової допомоги (Wohngeld) та доплати на дітей (Kinderzuschlag) звертаються до районного управління соціального забезпечення (Kreissozialamt) (тел. 0 25 81/53 50 88)
Ґеорґсмарієнгютте | Контакти щодо BuT
Отримувачі ALG II / соціальних виплат можуть подавати заяви у філіях MaßArbeit. Отримувачі соціальної допомоги або виплат за Законом про допомогу шукачам притулку подають заяви до управлінь соціального забезпечення (Sozialämter) у містах і громадах округу Оснабрюк.
Хто отримує житлову допомогу (Wohngeld) та/або доплату на дітей (Kinderzuschlag), звертається до філії MaßArbeit у Берзенбрюку, Мелле або Ґеорґсмарієнгютте.
Шукачі притулку та SGB 12 (управління соціального забезпечення): Stadt Georgsmarienhütte (BuT Lernförderung) Oeseder Str. 85 49124 Georgmarienhütte
SGB II, житлова допомога та доплата на дітей: MaßArbeit Außenstelle Georgsmarienhütte (BuT Lernförderung) Klöcknerstraße 2 49124 Georgsmarienhütte