الدعم التعليمي
نقدّم دعمًا تعليميًا فرديًا في إطار حزمة التعليم والمشاركة (Bildungs- und Teilhabepaket).
حزمة التعليم (التعليم والمشاركة)
منذ عام 2011 يحصل الأطفال والشباب، إلى جانب مستحقاتهم بموجب القانون الاجتماعي الألماني SGB II وSGB XII، على مستحقات للتعليم والمشاركة في الحياة الاجتماعية والثقافية داخل المجتمع. ويندرج ضمن ذلك أيضًا الدعم التعليمي خارج المدرسة لدى جمعية المركز الوستفالي للتعليم والثقافة (Westfälisches Bildungs- und Kulturzentrum e.V.).
الدعم التعليمي وفق حزمة التعليم:
يمكنكم الحصول على تمويل من حزمة التعليم لدروس الدعم التعليمي إذا قدّمتم طلبًا مناسبًا لطفلكم. وتساعدكم جمعية المركز الوستفالي للتعليم والثقافة (Westfälisches Bildungs- und Kulturzentrum e.V.) في الإجراءات الرسمية وتقديم الطلب.
يحق التقديم لمن يتلقّون
• إعانة السكن (Wohngeld) أو علاوة الأطفال الإضافية • مستحقات بموجب القانون الاجتماعي SGB II (Hartz IV) • مستحقات بموجب القانون الاجتماعي SGB XII (المساعدة الاجتماعية) • مستحقات بموجب قانون إعانات طالبي اللجوء
يمكن الحصول على دعم لطفلكم وفق حزمة التعليم والمشاركة (BuT) إذا أكّدت المدرسة الحاجة إليه، و
• كان الانتقال إلى الصف التالي مهددًا • أو كان يجب الوصول إلى مستوى تعليمي أعلى • أو كانت الدروس الخصوصية ستحسّن فرص أطفالكم في سوق العمل أو في المهنة • أو لم تتوفر عروض مماثلة داخل المدرسة
كما يمكن منح الدعم في حالات فردية
• للحصول على توصية مدرسية أفضل بنوع المدرسة • في مرحلة الدخول إلى المدرسة • في مدارس التربية الخاصة والمدارس الشاملة
تجدون روابط استمارات الطلب في العمود الأيمن.
تُقدَّم الطلبات المعبأة إلى الجهة الرسمية المختصة.
دليل خطوة بخطوة:
1. هل يحتاج طفلكم إلى دعم تعليمي؟
قرّروا مع طفلكم ما إذا كان بحاجة إلى دعم تعليمي. فعند وجود فجوات معرفية كبيرة قد يكون الدعم التعليمي ضروريًا منذ بداية العام الدراسي.
2. ما مقدار الدعم التعليمي الذي يحتاجه طفلكم؟
خطّطوا للمواد التي يحتاج فيها طفلكم إلى دعم تعليمي وعدد المرات اللازمة في الأسبوع.
الإفراط أو التقصير في عدد حصص الدعم الأسبوعية لا يحقق النتائج المرجوة. ويسعدنا أن نقدّم لكم المشورة حول الدعم التعليمي اللازم.
3. تأكيد المدرسة
اطلبوا من معلّم المادة أو إدارة الصف تأكيدًا بضرورة إجراء تدبير للدعم التعليمي (استمارات الطلب أعلاه).
4. تقديم الطلب
قدّموا التأكيد مع الطلب إلى الجهة الرسمية المختصة.
تفحص الجهة المختصة طلبكم وترسل إليكم القرار المتعلق به.
كما يسرّنا مساعدتكم في أي أسئلة حول تعبئة الاستمارات
غريفن (Greven) | جهة الاتصال الخاصة بـ BuT
متلقّو المساعدة الاجتماعية بموجب القانون الاجتماعي SGB XII، أو مستحقات قانون إعانات طالبي اللجوء، أو إعانة السكن، أو علاوة الأطفال الإضافية:
Rathaus der Stadt Greven Rathausstraße 6 48268 Greven
العنوان البريدي: Rathausstraße 6 Postfach 1664 48255 Greven
متلقّو إعانة البطالة II (Arbeitslosengeld II) أو الإعانة الاجتماعية بموجب القانون الاجتماعي SGB II:
Jobcenter Kreis Steinfurt Tecklenburger Straße 10 48565 Steinfurt
فاريندورف (Warendorf) | جهة الاتصال الخاصة بـ BuT
الجهة المختصة بمتلقّي إعانة البطالة II هي مركز التوظيف (Jobcenter):
في آلن (Ahlen) (هاتف 0 23 82/959-214)، بيكوم (Beckum) (هاتف 0 25 21/2994-184)، فاريندورف (Warendorf) (هاتف 0 25 81/93 07-75)
أما متلقّو إعانة السكن وعلاوة الأطفال الإضافية فيتوجهون إلى مكتب الشؤون الاجتماعية للمقاطعة (Kreissozialamt) (هاتف 0 25 81/53 50 88)
غيورغسمارينهوته (Georgsmarienhütte) | جهة الاتصال الخاصة بـ BuT
يمكن لمتلقّي إعانة البطالة II أو الإعانة الاجتماعية تقديم الطلبات لدى الفروع الخارجية لمؤسسة MaßArbeit. أما متلقّو المساعدة الاجتماعية أو مستحقات قانون إعانات طالبي اللجوء فيتوجهون بطلباتهم إلى مكاتب الشؤون الاجتماعية في مدن وبلديات مقاطعة أوسنابروك (Osnabrück).
ومن يتلقّى إعانة السكن و/أو علاوة الأطفال الإضافية فيتوجه إلى فرع MaßArbeit في بيرزنبروك (Bersenbrück) أو ميله (Melle) أو غيورغسمارينهوته (Georgsmarienhütte).
طالبو اللجوء وSGB 12 (مكتب الشؤون الاجتماعية): Stadt Georgsmarienhütte (BuT Lernförderung) Oeseder Str. 85 49124 Georgmarienhütte
SGB II وإعانة السكن وعلاوة الأطفال الإضافية: MaßArbeit Außenstelle Georgsmarienhütte (BuT Lernförderung) Klöcknerstraße 2 49124 Georgsmarienhütte